МІЖНАРОДНІ ПІДХОДИ ДО ВІДНОВЛЕННЯ ОБ’ЄКТІВ ЗАЛІЗНИЧНОЇ ІНФРАСТРУКТУРИ ПІСЛЯ ЗБРОЙНИХ КОНФЛІКТІВ

Автор(и)

DOI:

https://doi.org/10.15802/tstt2026/352138

Ключові слова:

відновлення, залізнична інфраструктура, постконфліктна реконструкція, стійкість, критична інфраструктура, пріоритезація, коридори, управління активами, безпека руху, донорська координація

Анотація

Мета. У статті узагальнено міжнародні підходи до відновлення об’єктів залізничної інфраструктури після збройних конфліктів із фокусом на управлінських та інженерно-організаційних рішеннях, які дозволяють поєднати швидке відновлення сполучення з довгостроковим підвищенням стійкості мережі. Методика. Дослідження виконано на основі порівняльного аналізу документів міжнародних організацій (Світовий банк, Європейська Комісія, ООН), матеріалів фінансових інституцій та відкритих кейсів відновлення залізниць у країнах, що пережили збройні конфлікти (Україна, Грузія, Азербайджан, Ірак, Шрі-Ланка, країни Західних Балкан). Застосовано контент-аналіз підходів «швидке відновлення» (rapid repair), «реабілітація» та «відбудова з модернізацією»; а також метод структурного синтезу для формування рамки пріоритезації об’єктів. Результати. Запропоновано типологію відновлення залізничної інфраструктури у постконфліктних умовах, яка охоплює три взаємопов’язані фази: аварійне відновлення пропускної спроможності та безпеки руху; реабілітація ключових коридорів із відновленням технічних параметрів; відбудова «краще, ніж було» із інтеграцією сучасних систем сигналізації, захисту та цифрових інструментів управління активами. Обґрунтовано, що ефективність відновлення визначається не лише обсягом інвестицій, а й правилами пріоритезації, здатністю до швидких закупівель, та інституційною координацією між оператором, державою та донорами. На основі міжнародних прикладів показано: у короткостроковій перспективі вирішальними є тимчасові мости/обхідні схеми та оперативне відновлення критичних вузлів; у середньостроковій — відновлення швидкостей і систем безпеки; у довгостроковій — модернізація коридорів під нову логістику та кліматичну стійкість. Сформовано матрицю пріоритетів для відбору об’єктів (мости, перегони, вузли, системи СЦБ і зв’язку) за критеріями критичності маршруту, безпекового ризику, впливу на експортно-імпортні потоки, часу відновлення та вартості життєвого циклу. Наукова новизна. Розроблено інтегровану рамку прийняття рішень щодо відновлення залізничних об’єктів після конфлікту, що поєднує фазовий підхід, інструменти пріоритезації та вимоги стійкості. Практична значимість. Результати можуть бути використані органами управління транспортом, оператором інфраструктури та міжнародними партнерами для формування портфеля проєктів відновлення, визначення KPI (час відновлення, відновлена пропускна спроможність, підвищення швидкостей, зниження аварійності) та підготовки технічних завдань у межах програм післявоєнної реконструкції.

Посилання

Ukraine Third Rapid Damage and Needs Assessment (RDNA3): February 2024 / Government of Ukraine, World Bank Group, European Commission, United Nations. 2024. URL: https://ukraine.un.org/sites/default/files/2024-02/UA%20RDNA3%20report%20EN.pdf

Updated Ukraine Recovery and Reconstruction Needs Assessment released / The World Bank. 15.02.2024. URL: https://www.worldbank.org/en/news/press-release/2024/02/15/updated-ukraine-recovery-and-reconstruction-needs-assessment-released

Updated Ukraine Recovery and Reconstruction Needs Assessment released (RDNA4) / The World Bank. 25.02.2025. URL: https://www.worldbank.org/en/news/press-release/2025/02/25/updated-ukraine-recovery-and-reconstruction-needs-assessment-released

Ukraine Plan 2024–2027 (Ukraine Facility). 2024. URL: https://www.ukrainefacility.me.gov.ua/wp-content/uploads/2024/03/ukraine-facility-plan.pdf

UNOPS and World Bank support restoration of Ukraine’s transport network / ReliefWeb. 23.03.2024. URL: https://reliefweb.int/report/ukraine/unops-and-world-bank-support-restoration-ukraines-transport-network

Rail improvement project at the Croatian-Serbian border rebuilds war-damaged infrastructure / European Commission. URL: https://ec.europa.eu/regional_policy/en/projects/croatia/rail-improvement-project-at-the-croatian-serbian-border-rebuilds-war-damaged-infrastructure

Horadiz-Aghband railway 68% ready in Azerbaijan / Report.az. 06.11.2025. URL: https://report.az/en/infrastructure/horadiz-aghband-railway-68-ready-in-azerbaijan/

Azerbaijan’s Horadiz-Aghband railway advances as design work completes / Tunnels & Tunnelling International. 24.01.2025. URL: https://www.tunnelsandtunnelling.com/news/azerbaijans-horadiz-aghband-railway-advances-as-design-work-completes/

Designing of the Horadiz–Agbend railway project (technical parameters) / InnoPro. URL: https://innopro.az/en/projects/view/49

World Bank approves over $1 billion for projects in Lebanon, Syria and Iraq (Iraq railway financing) / AP News. 25.06.2025. URL: https://apnews.com/article/7ca26740ae09cb997fc405e948bf42bc

Iraq Railways Extension and Modernization (IREM) Project: Technical Note / The World Bank. 01.12.2025. URL: https://documents1.worldbank.org/curated/en/099113025221558008/pdf/P507282-c321fb93-70d9-4732-9b46-03d12ca95b70.pdf

Key Georgian Rail Line Reopens After Explosion / Radio Free Europe/Radio Liberty. 25.08.2008. URL: https://www.rferl.org/a/Key_Georgian_Rail_Line_Reopens_After_Explosion/1193565.html

Sri Lanka: Work on Northern railway line begins / ReliefWeb. 14.03.2009. URL: https://reliefweb.int/report/sri-lanka/sri-lanka-work-northern-railway-line-begins

Signing of an agreement for restoration of Pallai–Kankesanthurai railway line / High Commission of India, Colombo. 11.07.2015. URL: https://www.hcicolombo.gov.in/section/press-releases/signing-of-an-agreement-for-restoration-of-pallai-kankesanthurai-railway-line-in-northern-province-of-sri-lanka/

Performance Report – Department of Sri Lanka Railway. 2015. URL: https://www.parliament.lk/uploads/documents/paperspresented/performance-report-department-of-srilanka-railway-2015.pdf

Fourth Rapid Damage and Needs Assessment in Ukraine: total cost of reconstruction and recovery estimated at €506 billion / EU Neighbours East. 25.02.2025. URL: https://euneighbourseast.eu/news/latest-news/forth-rapid-damage-and-needs-assessment-in-ukraine-total-cost-of-reconstruction-and-recovery-estimated-at-e506-billion/

Bosnia and Herzegovina Regional Railway Project / European Bank for Reconstruction and Development (EBRD). URL: https://www.ebrd.com/home/work-with-us/projects/psd/35418.html

Poliukh A. Transport Infrastructure Amid Protracted War: Challenges and Recovery Pathways. Kyiv School of Economics. 2025. URL: https://kse.ua/wp-content/uploads/2025/08/Transport-Infrastructure-Amid-Protracted-War_Poliukh-Artem.pdf

Azerbaijan’s Horadiz-Aghband railway construction nears completion / Trend.az. 06.01.2026. URL: https://www.trend.az/business/4138631.html

Mitoulis S.-A., Argyroudis S., Panteli M. et al. Conflict-resilience framework for critical infrastructure peacebuilding. Sustainable Cities and Society. 2023. Vol. 91. 104405. DOI: 10.1016/j.scs.2023.104405.

Kopiika N., Di Bari R., Argyroudis S., Ninic J., Mitoulis S.-A. Sustainability and resilience-driven prioritisation for restoring critical infrastructure after major disasters and conflict. Transportation Research Part D: Transport and Environment. 2025. Vol. 139. 104592. DOI: 10.1016/j.trd.2025.104592.

Bešinović N., Goverde R.M.P., Quaglietta E. et al. Resilience assessment of railway networks: Combining infrastructure restoration and transport management. Reliability Engineering & System Safety. 2022. Vol. 220. 108245.

Ilalokhoin O., Thaduri A., Kumar U. A model and methodology for resilience assessment of interdependent rail networks – Case study of Great Britain's rail network. Reliability Engineering & System Safety. 2023. Vol. 231. 108978.

Yang Y., Zhou X., Zhang Y. et al. A systematic review of resilience assessment and enhancement of urban integrated transportation networks. Journal of Transport Geography. 2025. (Article in press).

Hu J., Yang M., Zhen Y. A Review of Resilience Assessment and Recovery Strategies of Urban Rail Transit Networks. Sustainability. 2024. 16(15): 6390. DOI: 10.3390/su16156390.

Wei Y., Wang S., Zhou X. et al. Understanding the Resilience of Urban Rail Transit: Concepts, Reviews, and Trends. Engineering. 2024. DOI: 10.1016/j.eng.2024.01.022.

Azerbaijan Railways (ADY). Horadiz–Aghband railway line (офіційна сторінка проєкту). URL: https://corp.ady.az/en/ady-2/projects/horadiz-aghband

European Commission. Rail improvement project at the Croatian-Serbian border rebuilds war-damaged infrastructure. URL: https://ec.europa.eu/regional_policy/en/projects/croatia/rail-improvement-project-at-the-croatian-serbian-border-rebuilds-war-damaged-infrastructure

World Bank, Government of Ukraine, European Commission, United Nations. Ukraine Third Rapid Damage and Needs Assessment (RDNA3). 2024. URL: https://ukraine.un.org/sites/default/files/2024-02/UA%20RDNA3%20report%20EN.pdf

Department of Sri Lanka Railway. Performance Report 2014. URL: https://www.parliament.lk/uploads/documents/paperspresented/performance-report-department-of-srilanka-railway-2014.pdf

##submission.downloads##

Опубліковано

2026-02-11

Як цитувати

ЧЕРНОВА, Н. С., & НОВІК, Р. Б. (2026). МІЖНАРОДНІ ПІДХОДИ ДО ВІДНОВЛЕННЯ ОБ’ЄКТІВ ЗАЛІЗНИЧНОЇ ІНФРАСТРУКТУРИ ПІСЛЯ ЗБРОЙНИХ КОНФЛІКТІВ. Транспортні системи та технології перевезень, (31), 96–103. https://doi.org/10.15802/tstt2026/352138

Номер

Розділ

Статті